The challenge for local and national governments is to manage tourism so that communities can benefit economically, and yet at the same time, make sure that the tourist areas are kept for all to enjoy.

地方和国家政府面临的挑战是管理旅游业，使社区能够在经济上受益，同时确保所有人都能享受到旅游区。

youdao

They are manifest villains, and yet at the same time, nothing can happen to them.

他们是反面角色，同时，没有事情会发生在他们身上。

youdao

Yet at the same time, you want to experience joy and peace within your current situation.

同时，你也想要在现状允许范围内，享受平静与快乐。

youdao

There was something about Bartleby that froze me,yet,at the same time, made me feel sorry for him.

VOA: special.2011.06.04

Others never were at Yale, and yet at the same time it's a movement closely associated with this institution.

也有一些人不曾来耶鲁，但同时还是发起很多运动,和这所大学有着密切的联系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well--okay. This has nothing to do with the text, we say, and yet at the same time suppose it did.

其实这和诗本身并没有关系，但是我们假设它和诗是关联的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yet at the same time, the employment components of recent PMI reports have been pretty good.

FORBES: Will There Be A Christmas Rally?

Yet at the same time, even successful European countries--as well as the whole E.

FORBES: New Geographer

Yet at the same time Silicon Valley is getting increasingly fussy about whom it will employ.

ECONOMIST: Great for business, but what about the people?