In this Year of Jubilee everyone is to return to his own property.

这禧年，你们各人要归自己的地业。

youdao

Even if he is not redeemed in any of these ways, he and his children are to be released in the Year of jubilee.

他若不这样被赎，到了禧年，要和他的儿女一同出去。

youdao

He is to be treated as a hired worker or a temporary resident among you; he is to work for you until the Year of Jubilee.

他要在你那里像雇工人和寄居的一样，要服侍你直到禧年。

youdao

And so without further ado and with great respect to the world's leading example of good grooming, in the year of her Diamond Jubilee here's my guide to dressing like the queen.

WSJ: Tina Gaudion on Style: How to Dress Like the Queen

Still others positioning on our list seems to be dictated by little more than the news cycle (Queen Elizabeth, for example, has benefitted greatly this year by the media coverage of both the Olympics and her Jubilee year).

FORBES: Sara Blakely, Lena Dunham And The 'Power Women' To Watch In 2013

The queen's visit to the Foreign Office, only her second in the past six decades, is the final official engagement of her busy jubilee year.

CNN: SHARE THIS