Dr. Ferrara joined Genentech as a junior scientist in 1988, and his colleagues were charmed by the slightly disheveled Sicilian who drove to work on his YamahaVMAX motorcycle and paced the hallways, muttering to himself, when his work was going well.