We would run into each other around campus, but we never actually met until one night at the Yale law library the following spring.

我们偶尔会在校园里碰上，不过直到次年春天的某个晚上，两人才在法学院图书馆正式打招呼。

youdao

Then one night I was standing at one end of the long, narrow Yale Law Library talking to another student, Jeff Gleckel, about joining the Yale Law Journal.

后来，有一天晚上，我站在狭长的耶鲁大学法学院图书馆的其中一个末端，跟同学杰夫.格勒克尔谈论加入《耶鲁法学杂志》的事情。

youdao

I was studying in the library, and Bill was standing out in the hall talking to another student, Jeff Gleckel, who was trying to persuade Bill to write for the Yale Law Journal.

当时我在图书馆学习，他在走廊和另一位同学杰夫·格勒克尔交谈，后者希望他能为《耶鲁法学杂志》撰稿。

youdao

In short, Americans see Mrs Clinton for what she is: a laser-brained careerist, who met her future husband in the Yale law library and has propelled him, not always scrupulously, to the White House.

ECONOMIST: Lexington