In China, Samsung rival Xiaomi bypasses the carrier and pushes out free updates to its MIUI flavor of Android as often as once a week.

在中国，三星的竞争对手小米则会绕开移动运营商，向用户免费推送MIUI升级，升级频率往往是每周一次。

youdao

It's worth pointing out that the MIUI build for the Xiaomi phone has a rather unique feature that no other phone currently support: a dual partition system.

值得一提的是小米手机拥有一项其他手机不具备的功能：支持双系统。

youdao

One small request for ASUS' developers: it'd be nice if users could rearrange these toggles, as we can with Xiaomi's MIUI as well as LG's UI 3.0 (on Optimus G, Optimus LTE II and others).

ENGADGET: ASUS PadFone 2 review: two times is a charm for this phone-in-tablet combo

On the software front Xiaomi's decided to jump straight to Android Jelly Bean for the phone's MIUI ROM, which itself packs several new features as well.

ENGADGET: Xiaomi Phone 2 now official: 4.3-inch 720p IPS, quad core and Jelly Bean for just $310

Here's a little background: Little Chilli is Beidou's fairly new brand that attempts to follow Xiaomi's online retail model, but without supplying a heavily customized version of Android like MIUI.

ENGADGET: Little Chilli LA-M1 outshines other QRD-based quad-core budget phones, we go hands-on