The aim is to provide users with an instant way of accessing the web without the hassle and delay of a heavyweight operating system like Windows or Macintosh OS X.

旨在为用户提供一种即时访问网络的方式，而不存在Windows或Macintosh os X这类重量级操作系统的麻烦和延时。

youdao

In recent years, I, like many other reviewers, have argued that Apple's Mac OS X operating system is much better than Windows.

近年来，我和很多其他评测人士都认为苹果的Mac OS X操作系统明显优于Windows。

youdao

What auto login does is, upon boot (or restarting X Windows), the system will automatically login to that particular user.

自动登录是这样的，开机启动(或者重启x window)后，系统会自动登录到指定的账户。

youdao

Corona's software includes an embedded Java operating system and a new variant of the old X-Windows software, which allowed for the creation of hardware-independent graphical user interfaces much like those of Windows or the Macintosh operating system.

FORBES: Sun's Ultra-Secret PC-Killer