Gridscale tracks the copies that are synchronized as they respond to write transactions.

Gridscale跟踪在响应写事务时被同步的副本。

youdao

Write transactions require that committed database changes be persisted even in the event of a failure.

写事务要求提交的数据库更改被持久化，即使出现故障时也是如此。

youdao

As they respond to the write transactions they become eligible for further read transactions (selects).

当对写事务作出响应时，它们才有资格接收之后的读事务(选择)。

youdao

Intended to support both the enterprise and rugged markets, these products are expected to deliver more than 400, 000 random write transactions per second, scale up to more than 5TB of pure solid state storage capacity, ensure enterprise-class drive life endurance, and offered in SAS, SATA, Fibre Channel, and PCIe interfaces.

ENGADGET: BiTMICRO's next-gen SSD controller to deliver blazing speed and big storage in 2012