That the warning comes not from Hollywood but from Basel makes it all the more worthy of attention.

发出警告的不是好莱坞而是巴塞尔，令这记警告更加值得重视。

youdao

All worthy picks, but Giggs, 37, should have at least been on the list, if not at the top of it.

他们都有资格当选，但37岁的吉格斯如果无法当选的话，至少也应该进入大名单才是。

youdao

It is a worthy aim and one to which all four of the books reviewed here aspire in their diverse ways.

这是个很有价值的目标，也是所有在此评论的四本书用不同的方式想达到的目标。

youdao

We talked about it together and decided it was worthy of being retold (all of it, from beginning to end) on a blog and the post made its way over to one of the sites I contribute to, Empower Me!

FORBES: How I Bought My Own Company

It is all worthy of a Harvard Business Review analysis someday.

FORBES: GOP Chances, Tonight And Beyond

One of the odder distinctions within Conservatism is the disagreement about whether it is an ideology at all, worthy of a capital C, or simply a disposition or identity, with a small c, which can tolerate an awful lot of difference.

ECONOMIST: The future after Margaret Thatcher and George Bush