The rumor mills are churning out this intriguing speculation: Apple may turn to Qualcomm to build its iPhone 5, a “world phone” able to support more network technology.

坊间又在大肆炮制这样有趣的传言：Apple可能转向Qualcomm（高通公司）来构建iPhone 5，一款支持更多网络技术的世界级手机。

youdao

WikiCity is part of a wider trend in technology often referred to as the 'Internet of things', in which real world objects are connected by a wireless network.

WikiCity是一个更广泛的趋势，技术常常被称为' internet of things '，在现实世界中，对象通过无线网络建立连接。

youdao

The world of business technology is shifting to "almost enterprise" applications - a network of smaller, more agile applications that are often hosted remotely, as in cloud computing.

商业技术世界的趋势是“近企业（almost enterprise）”应用——一些更小、更敏捷的应用，它们一般在远程（如云中）托管。

youdao

"We're proud to have been the first to offer the fastest wireless network technology in the world to our customers, " says John Boynton, Rogers Executive Vice President and Chief Marketing Officer.

ENGADGET: Rogers details 28-city LTE upgrade for rest of 2012, RIM's hometown included

Taking a wider approach, Intel hopes to establish a network of 100 Computer Clubhouses around the world to proliferate technology education among students between the ages of 8 and 18.

CNN: Teen techies graduate with enhanced learning

Another benefit is that these world chipsets will give network operators new freedom when making future decisions about technology (where the technology is not mandated by the government) and they will make things easier for operators with networks on both technologies.

FORBES: Magazine Article