"Honey," I confided, "I think the world is flat."

“亲爱的”我说，“我认为世界是平坦的。”

youdao

One passage in The World is Flat points this out to me in very stark terms.

在扁平的世界这本书一个章节中，作者毫不掩饰地向我们指出了这一点。

youdao

Thomas L. Friedman, The World is Flat: A Brief History of the Twenty-first Century, Picador: 2007.

Thomas L. Friedman，世界是平的：二十一世纪简史， Picador：2007 年。

youdao

But The World Is Flat has an alarming tenor to it, perhaps too severe.

FORBES: Brag More, Mr. Bush

This New York Times columnist wrote a bestseller called The World Is Flat, which speculates about the rise of China and India.

FORBES: Magazine Article

Disbelieving that the world is flat, he has tried to put himself into places and positions where there is a higher probability of interesting things happening.

FORBES: Understanding The Engine Of Innovation: 'The Idea Hunter'