These circumstances led Bonaparte to abandon his plans to rebuild France's New World empire.

大环境迫使拿破仑放弃重建法国新的世界帝国的计划。

youdao

She looked back to the Golden Age of Alexander's world empire and was determined to do even better herself.

她一面追怀著亚历山大帝国的黄金时期，一面决意自己做得更出色。

youdao

She looked back to the Golden Age of Alexander's world empire and was determined to do even better herself.

她一面追忆着亚历山大帝国的辉煌时期，一面决意要做得更为出色。

youdao

So is the Empire State Building in New York and buildings in other cities around the world.

VOA: special.2010.03.22

When a slave is freed--and in the Ancient World, in the Roman Empire, most slaves were eventually freed, - unless they just died before long-- they became a freed man.

当一名奴隶被释放。。。在古罗马帝国，几乎所有奴隶最终都会被释放，除非他们很早就去世-,成为脱离奴隶身份的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So Roman slavery and the freedom of that was actually one way that a few people in the Ancient World recognized some kind of social mobility, which was very rare in the Roman Empire.

所以罗马奴隶制以及奴隶释放制,被古代部分人认为是,某种社会阶级流动，在罗马帝国很少见。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Great Britain became a world empire when it pioneered steam power in the 19th century, Mr. Kaku recounts.

WSJ: The Weekend Interview with Michio Kaku: Captain Michio and the World of Tomorrow

Here, Quest gets an insider's guide to probably the most famous skyscraper in the world -- the Empire State Building.

CNN: A Quest to build

The Frontiers of the Roman Empire UNESCO World Heritage Site has become the focus of a new online art and design learning resource.

UNESCO: UK National Commission for UNESCO - Crossing the frontiers of learning: Hadrian��s Wall setting of new online learning resource