But Hurd quickly won praise in Silicon Valley and the broader technology world, especially with his low-key style that was so much unlike his predecessor's glitzier public persona.

不过，赫德随即用几乎完美的表现迅速赢得了硅谷及全球科技行业的赞誉，特别是赫德为人低调，性格温和，受到了市场及分析人士的认可。

youdao

A new category of miniature, low-priced laptops has quickly assumed a central place in the computing world, leaving some of the biggest technology companies scrambling to catch up.

一种小型、廉价的新款笔记本电脑已迅速在计算机领域占据了中心位置，将一些最大的高科技公司甩在了后面。

youdao

These Third World countries are characterized by low economic growth, low per capital income, low standards of living, and low levels of technology.

这些第三世界国家的特点是低经济增长，人均收入低，生活水平低，和低水平的技术。

youdao

This is the story of how one man combined LEDs with solar energy technology to bring high-quality, low-cost electric light to poor people around the world.

VOA: standard.2009.12.13

Are there analogous historical examples of the low versus high technology adoption in the world?

FORBES: Global Poverty: The Real Reason Most People Won't Wear Google Glasses

And some of the most dominant technology companies in the world trade for puzzlingly low multiples.

FORBES: Magazine Article

It has created a network of a dozen Chinese and U.S. companies to develop joint business ventures to build advanced, low-carbon coal technology in China and around the world.

CNN: Coal-burning CEO: U.S., China must fight pollution