For too many highly intelligent working men, home represents dullness and complaints—from an over-dependent wife who will not gather courage to make her own life.

对于很多高智商的工作男性来说，家庭意味着乏味和抱怨，这种感觉往往来自于一个依赖性过强的妻子，她没有勇气过自己的生活。

youdao

My dad is one of the most hard-working men I know, but I was a dreamer.

我的父亲是我认识的最勤奋的人之一，但我是一个梦想家。

youdao

That's what hard-working men and women say to justify their lavish vacations, big stereo systems or regular restaurant meals.

这就是辛勤工作的男男女女们为自己奢侈的假期、昂贵的音响系统或定期餐馆用餐的合理性所做的辩解。

youdao

There is no danger to our working men from the coming of skilled workers or of trained and educated men.

VOA: special.2010.05.20

But the bath would be a place where at least especially the men would go, after they'd been working out in the gymnasium, and you go and--this is where the public toilets were too.

但是所有浴室至少都为男子服务，他们在运动场训练一天后，就会去浴室。。。那里也有公共厕所。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Then,on July thirteenth, the angers and fears of working men in New York exploded.

VOA: special.2009.10.29

It was working men and women who made the 20th century the American century.

WHITEHOUSE: The Fight for America��s Workers

On balance does this legislation make a big difference in the lives of everyday working men and women?

WHITEHOUSE: Press Briefing

The hard-working men and women of America, like the people in this room, are the ones who made this country great.

CNN: Edwards' October 13, 2007, speech on restoring democracy