We are ready to work with Australia to push for positive results out of the dialogue on the basis of equality and mutual respect.

我们愿同澳方一道，在平等和相互尊重的基础上，推动对话取得积极成果。

youdao

Americans tend to associate the greatness of their nation far more with such values as individual freedom, equality of opportunity, hard work, and competition than with national cooperation.

美国人往往会认为国家的强大更多地源于个人自由、机会均等、勤奋努力、竞争取胜等价值观念而不是源于举国合作。

youdao

We would like to work with the Cuban side on the basis of equality and mutual benefits to deepen cooperation and to provide assistance within our capacity.

我们愿在平等互利的原则基础上同古方继续努力，深化合作，也愿继续提供一些力所能及的帮助。

youdao

Even with the ADA, a lot of work remains to reach the goal of equality for the disabled -- and not just in America.

VOA: special.2010.07.28

Ennahda has vowed to work with Tunisia's more liberal parties, and respect the country's progressive approach to gender equality.

BBC: Police outside Charlie Hebdo offices (Feb 2006)