My main concern, though, regarded the pathway itself: specifically, the GIC demand that the 'real life experience' includes full - or part-time employment, voluntary work or study.

虽然，我关注的是解决方法的本身：明确地说GIC需要的是“真实的生活经历”，包括全职或兼职、志愿工作或学习。

youdao

Yes, internship or part-time jobs can be considered as work experience as long as it is relevant business related and meet the required number of years.

娬实习或者兼职工作可以算是工作经验，只要这个工作经验和商业相关并且累积达到我们所要求的工作经验年限。

youdao

Find a way of building a bridge to your new career. Network - find someone who might give you some work experience, or take you on part-time.

给自己的新职业搭建一个桥梁，跟你未来的老板或同事搭建好工作关系网。

youdao

Getting a job at one, even if part-time or unpaid, is a good way to not only acquire relevant work experience and connections, but also to establish that desire or willingness to work that Wall Street firms look for in entry-level candidates.

FORBES: How To Get A Job On Wall Street If You Went To Community College