Matching work partitions to their data partitions will increase the probability of a cache hit within the server and decrease remote accesses to the database, which introduces quite a bit of latency.

将工作分区与它们的数据分区进行匹配，这将增加服务器缓存的命中概率，并减少对数据库的远程访问，后者会引起较大的延迟。

youdao

Since every authorization role grants reader rights, it is sufficient when the caller has a matching work item for any assignment reason (authorization role).

由于每个授权角色都可以授予阅读者权限，因此调用方由于任何分配原因(授权角色)而拥有匹配的工作项就足够了。

youdao

This website does the matching work for you.

本网站为您做匹配工作。

youdao

For First Globals, it is a broken economy and political system they see as causes of their inability to find work matching their skills and expectations.

FORBES: The Left Brewing Its Own Tea

Grouple is a social network which helps families share and organise caring for a relative with dementia, while Trading Times is an online service which helps carers find part-time work by matching them up with local businesses.

BBC: Bakewells and dogs vs dementia

The movie turns into the ultimate procedural, in which computer work, matching photographs, and one seeming irrelevancy after another in an old interrogation video lead Maya to a man known as Abu Ahmed, who, at regular intervals, drives a white S.U.V. from Peshawar to a house in Abbottabad.

NEWYORKER: Dead Reckoning