While he has helped care for his wife's aging parents, the couple still sometimes butt heads over who does things like walking the dog, now that he is out of work.

当他帮忙照顾妻子的父母的时候，这对夫妇偶尔还是会为了谁去遛狗这样的事情而吵破了头，即使他已经没了工作。

youdao

Brett returned home from work one night, took a bite from the meal his wife, Tina, had prepared, and declared, "This tastes like dog food!"

一天晚上，布雷特下班回家，吃了一口妻子蒂娜为他准备的晚餐，正准备继续吃呢，突然大声说：“这味道像是狗食！”

youdao

Everyday they work like a dog.

他们每天像狗一样工作着。

youdao

They say that to be successful, a person has to work like a dog.

VOA: special.2010.05.30

"Sometimes you work like a dog on a car and it's not very fast, " he says.

WSJ: Gentlemen, Start Your Little Cars: These Derbies Are for Grown-Ups

"Truth is, Fido doesn't work like a dog's nose does at all, " says Colin Cumming, Nomadics' chief executive.

FORBES

The scientists said the device could work like "an artificial nose for a robot dog", sniffing out extremely low concentrations of vapour.

BBC: Plastic lasers shed light on hidden explosives