Personally, I try my best not to succumb to the pressure to check work E-mail while I'm off-duty.

就我个人来说，当我休假的时候，我会尽自己最大的努力不屈服于关于查收邮件的压力。

youdao

Today, Mr. Gude wakes at around 6 a.m. to check his work e-mail and his Facebook and Twitter accounts.

现在古德早上6点左右起床，查看他的工作邮件，Facebook 和Twitter账户。

youdao

Another trend is off-site or virtual management, where teams of people linked by e-mail and the Internet work on projects from their own houses.

另一种趋势是异地管理或虚拟管理，人们通过电子邮件和互联网联系在一起，在自己家里完成项目。

youdao

So I introduced Hirsch in that context, and now I want to go back to him a little bit and I want to work with two passages which I have sent you all in e-mail-form and which I have neglected to put on the board, but they're so short I don't think that will be necessary.

我在刚才那个问题中提到了赫施，现在我想再次讲一讲他,并分析下我用邮件发给你们的那两段话,我忘记把它们放到黑板上了，但它们很短，我想那样也没有必要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Petry says other customers have begun banning employees from using work e-mail accounts to sign up for online newsletters.

FORBES: Spam: It's Even Worse Than You Think

Like many people, my buddy Lindy has a work e-mail address and uses Microsoft Outlook to read and store e-mails.

FORBES: Serve Your Customer. It Pays Off. Big Time.

But if you're using an iPhone now, it means you might actually be able to get your work e-mail through your phone.

FORBES: Why You Don't Need A New iPhone