No person shall be deprived of life, liberty, or property, without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation.

任何人的生命、自由或财产非经正当法律程序不得被剥夺；私有财产只有在为公共利益且经合理补偿方可征用。

youdao

The debt of a start up could be just as risky as equity but without offering any capital appreciation as compensation.

初创公司的债权可能与股权的风险一样，但是却不提供任何资本增值作为补偿。

youdao

Such a burden, they say, smacks into the Fifth Amendment's safeguards against government seizure of private property without just compensation.

WSJ: 1-BR, $1,000: Rent Control In Court Test

Nor shall private property be taken for public use without just compensation.

FORBES: Fact and Comment

"The outright criminalization and ban of these firearms, ammunition and large capacity feeding devices amounts to a deprivation and taking of them by the State of New York under color of law and without due process or just compensation, " the claim said.

WSJ: Gun group to sue over tougher NY gun law