Has provided sincere and timely assistance to Pakistan without any strings attached.

中方对巴基斯坦的援助是真诚的、及时的、不附加任何条件的。

youdao

Despite its own severe natural disasters, China has provided timely, efficient, sincere and generous assistance to Pakistan within its capacity and without any strings attached.

中国在自身遭受严重自然灾害的情况下，尽自己所能向巴基斯坦提供了援助。中方的援助及时高效、真诚无私、不附加任何条件。

youdao

Most of us would protest that of course we love our children without any strings attached.

我们大多数人会毫不犹豫的说，我们爱子女是没有任何附加条件的。

youdao

And at the end of 12, 15 or 20 years, the home you are buying will be yours free and clear, without any strings attached.

NPR: Time for Renovation at the FHA?

Mulvaney noted that most of the newly elected House Republicans backed his effort to force Congress to offset the disaster aid package for victims of Superstorm Sandy -- a departure from congressional precedent to give immediate emergency money to states without any strings.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Detectors that survive for two days without matching any packets on the network are deemed to be different enough from legitimate strings to be likely to match only foreign invaders.

ECONOMIST: A thousand ills require a thousand cures