When he is 25, he is with you only by choice.

而当他到了25岁，就可以选择是否和你在一起。

youdao

When you take the Holmes-Rahe test you must remember that the score does not reflect how you deal with stress — it only shows how much you have to deal with.

你参加霍姆斯-拉赫测试时，你必须记住，分数并不能反映你如何处理压力的办法——它只是表明你要处理多少压力。

youdao

I'd invite you to come with me, only it's such a long way.

要不是路途太远，我就请你和我一起去了。

《柯林斯英汉双解大词典》

It read: "This is to inform you that an attempt will be made to supply Fort Sumter with food only.

VOA: special.2009.08.06

So, if you're a small college with only $20 million in a portfolio you don't come across as a qualified purchaser.

因此,如果是一个,只有2000万资产组合的小学院,是不能通过合格购买者的审核程序的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you were the only guy with wheels on your suitcase, people would think you look a little odd.

如果你是唯一一个箱子上带轮子的人，人们可能会觉得你有点古怪。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Before: You could only tag someone if you were friends with them, and you could only tag a Page if you had liked it.

FORBES: Facebook Finally Helps Users Avoid Being Tagged in Embarrassing Photos, But Also Expands Who Can Tag

America and Europe should therefore offer both groups the same sort of deal they offered Arafat: we will deal with you, but only if you end violence and accept Israel's right to exist.

ECONOMIST: Can Hamas and Hizbullah be domesticated via the ballot box?

That means you end up with only half the revenue you would normally expect.

WSJ: Bruce Palling on Food: Where's the Love? Chefs Dread the V Word