You filled out a questionnaire, fed it into the machine, and almost instantly received a card with the name and address of a like-minded participant in some far-flung locale—your ideal match.

你填写一份答卷，送入机器中，然后几乎马上就会收到一张卡片，卡片上有远方志同道合的参与者们的名字和住址——你们的理想相互匹配。

youdao

However, attending a college with a well-respected name by no means guarantees you anything, let alone the ideal life.

但是进入一所名字响当当的大学并不能保证你任何事情，更不用说优越的生活了。

youdao

With the perfect name, evoking Jack Armstrong the All-American Boy and moonwalker Neil Armstrong, his was an ideal saga for our media age.

FORBES: Call It 'Spincerity': The Fake Backstories of Manti Te'o, Tiger Woods and Lance Armstrong

You filled out a questionnaire, fed it into the machine, and almost instantly received a card with the name and address of a like-minded participant in some far-flung locale your ideal match.

NEWYORKER: Looking for Someone