Company's comprehensive strength, advanced technology, excellent equipment, with strong design, development and manufacturing capabilities.

公司综合实力雄厚，工艺先进、设备精良，有较强的设计、研发和制造能力。

youdao

The company has a mature production technology, advanced processing technology, complete testing means, with the development of strong design capabilities.

公司具有成熟的生产工艺，先进的加工技术，完备的检测手段，拥有雄厚的开发设计能力。

youdao

With strong scientific and technological capabilities, Russia has a huge potential for development.

俄罗斯的科技实力雄厚，发展潜力巨大。

youdao

The combination would accelerate Seagate's growth strategy in the expanding consumer storage market, particularly in Europe and Japan, and add strong engineering and software development capabilities, as well as relationships with several key retailers.

ENGADGET: Seagate to buy LaCie for $186 million, expand its storage empire