With or without her right-hand man, Ms Rousseff will have to act decisively if these expectations of inflation are not to become a self-fulfilling prophecy.

无论罗塞夫的得力助手在不在，如果对于通胀的预期成为泡影，那么她都必须果敢地采取行动。

youdao

Relationships are difficult enough without the ghost of their ex floating around. They need to either get back with her or shut up!

没有前任来搅和，两人相处都够艰辛了，要么回去找她要不就闭上臭嘴！

youdao

Or the insurance underwriter who USES her personal iPad (AAPL) to work with customers in the field without the artificial barrier of a laptop screen.

或者保险承保人她个人iPad(公司)和客户在现场没有人为障碍的笔记本电脑的屏幕上。

youdao

With or without her right-hand man, Ms Rousseff will have to act decisively if these expectations of inflation are not to become a self-fulfilling prophecy.

ECONOMIST: Brazil's president

It would have happened with or without her.

BBC: Yes for Wales or no to Thatcherism?

Take swimming's silver medalist Dara Torres, whose much-covered personal history--a 41-year-old mother competing against women half her age in her fifth Olympic Games--makes her both a remarkable and marketable fan favorite, with or without a gold medal dangling from her neck.

FORBES: Magazine Article