Eavesdropping at doors and peeping round corners, we used to get our full share of this feast of poetry, so plentiful was it, with so much to spare.

我们在门口偷听，在拐角偷看，经常在诗歌的盛宴吃个满腹，有那么多的诗歌，有那么多的富余。

youdao

Monica: Yeah, recently I've been reading quite a bit, but I think it's more to do with how much spare time I have.

莫妮卡：对，最近我看了很多书，我认为看书的多少与我有多少空闲时间有很大的关系。

youdao

But scientists who agree that God created the world say that it was no problem to house some of all the animals on the ark, with much room to spare.

但是同意神创造论的科学家认为，把所有动物的代表放在方舟里，并且留出一些空间，并不是问题。

youdao

And even with those cuts there may not be much spare money to play with.

ECONOMIST: Defence policy

And Saudi Arabia, the only country with much spare capacity, has promised to ensure that the world has adequate supplies.

ECONOMIST: Oil reserves

Also suppliers in the Opec group of producing nations are pumping at their highest rate in a quarter century, with not much in the way of spare capacity to make up any shortfalls.

BBC: NEWS | Business | Wall Street giants see oil rising