He is speaking to me with menace.

他在以威胁的口气对我说话。

youdao

He spoke with menace.

他带着威胁的口气讲话。

youdao

Allen: early success, especially as early as we hit it, at 19 or 20, with Menace II Society, is a gift and a curse. The gift is obvious.

艾伦：我们19、20岁就因为《威胁2：社会》取得了成功，这么早成名是把双刃剑。

youdao

Originally intended for a man, the role of Salt went to Jolie, who infuses the super spy with feminine menace.

VOA: standard.2010.07.26

Now we might agree that this's a reasonable enough fantasy of female invulnerability but of course there is nothing in our sad experience with sexual menace that actually bears the theory behind this fantasy out.

现在我们可能会同意,这里有个很合理的幻想，即女性不会受到伤害,但当然，在这个幻想背后，性骚扰的遭受,使没有东西支持这个理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Names of ice yachts from the golden era of ice sailing typically commingled whimsy with menace--and for good reason.

FORBES: Magazine Article

The mistake was immediately compounded as Ben Foden was forced into a desperate defensive kick and Jamie Heaslip carried the ball back with menace.

BBC: 2011 Six Nations: Ireland 24-8 England

It was also poignant to hear Ms. Fleming alongside the lush, youthful soprano of Susanna Phillips as an almost unconsciously sexy Stella, who has surrendered joyfully to the brutal, elemental Stanley, sung with barking ferocity and acted with menace by baritone Teddy Tahu Rhodes.

WSJ: The Emperor's Race New Clothes | Eliogabalo | A Streetcar Named Desire | Opera Reviews by Heidi Waleson