This is a relationship under examination in claustrophobically close quarters, with neither Cruise or Kidman flinching from the difficult material.

这是一段在让人感觉身处幽闭之中，的被近距离围观的爱情，但不论是克鲁斯还是基德曼，两个人都没有在困难的现实面前退缩。

youdao

According to sources close to Empire of the Kop Liverpool-bound midfielder Alberto Aquilani has had some problems with his medical examination which may break down a deal for the Italian.

据知情人士帝国山利物浦时限中场阿尔贝托·阿奎拉尼了一些问题，他的医疗检查可能打破签署了意大利。

youdao

If the work of the folks in Cupertino isn't exactly your cup of tea, we also give the new Outlook.com and T-Mo's version of the Galaxy Note a close examination with the Engadget fine-toothed comb.

ENGADGET: Distro Issue 51 arrives with an in-depth look at Apple's Mountain Lion