Standing close to someone may be quite appropriate in some situations such as an informal party, but completely out of place in other situations, such as a meeting with a superior.

在非正式聚会等场合，站得离某人很近是很合适的，但在其他场合，比如和上司开会，就完全不合适了。

youdao

Silicates such as mineral quartz drifted downward and mixed with denser materials as they reached Earth's core.

石英等硅酸盐向下漂移，在到达地核时与密度更大的物质混合。

youdao

Through resources such as evidence-based guidelines and events such as the annual World Asthma Day, GINA is working to improve the lives of people with asthma.

全球哮喘防治创议（GINA）正在通过各种资源，如基于证据的管理指南和每年的世界哮喘日等活动，努力改善哮喘患者的生活。

youdao

It also deals with social issues such as working mothers, day care centers single parents and gay and lesbian parenting.

VOA: special.2009.03.15

A narrative theory is always talking with some satisfaction about how there's no such thing in fiction as irrelevant detail.

一个叙述性的理论通常都在讲述,小说中没有细节是完全和主题无关的这一满足感。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

because I do have elements that I really agree with such as you have to do community service.

因为这当中有我十分赞同的部分，比如你必须参加社区服务。

选美比赛的好处 - SpeakingMax英语口语达人

Schools will be encouraged to bid for money in collaboration with each other as well as with partners such as charities, businesses and universities.

BBC: New fund hopes to raise teaching standards in London

This has led to an increased emphasis on strengthening the bond with traditional allies such as Japan and South Korea as well as building new relationships with such countries as the burgeoning India.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Security and Democracy in Asia Mission Statement

As with games such as Mafia Wars, the more our characters level up, the more tasks we have to juggle.

FORBES: Review: Game of Thrones Ascent