It was hard work, but everybody went at it with a will.

劳动很艰苦，可是大家干劲十足。

《新英汉大辞典》

In 1954 they married, and from then until her retirement in 1990 she never sang a role unless Ric approved it. With a will she took on Norma, Lucia.

自从1954年他们结婚以来，一直到她1990年退休，除非理查德同意，否则她从来不会出场。

youdao

The trial will restart today with a new jury.

今天审讯会重新开始，一个新的陪审团会出庭。

《柯林斯英汉双解大词典》

This is the day when many people will be going out on a date with someone special in their lives.

VOA: special.2011.02.09

You can take something that's magnetic with a north-south 1 magnetization and just say arbitrarily, this will represent one.

你只需要一个北南极的磁性物体,任意指定，比方说代表。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What we're going to start with is discussing photoelectron spectroscopy, which is a spectroscopy technique that will give us some information about energy levels in multielectron atoms.

首先，我们将讨论,光电子能谱，通过这种技术,我们能够得到多电子原子的能级信息。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then she joined in with a will, and even pushed right to the front of things.

ECONOMIST: Rose Davis

LEAs, and Mr Woodhead's people have gone to their task with a will.

ECONOMIST: Education

Whether or not a company goes forward with a project will depend on a host of factors some of which relate to its possible impacts on biodiversity.

FORBES: Operationalizing the Precautionary Principle for Biodiversity