Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.

在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。

youdao

A community with a focus on testing.

侧重于讨论测试的社区。

youdao

It is dynamic with a focus on programmer productivity.

其动态关注程序员工作效率。

youdao

We know that they are the job creators in this economy,". "And the problem with, I think we are seeing out of the Obama administration, is a lack of focus on how to get things going again."

VOA: standard.2009.03.16

You can go to any one of these times more comfortable, less comfortable, somewhere in between, and the focus of these sections will be on the material cover this week as well as potentially the start of next week and with a focus on problem set 1, which is the second problem set, 0 index which will go out via PDF this weekend.

只要你乐意，上哪堂课都可以，这些课程不仅覆盖了本周的学习内容,也可能囊括了,下周要学习的知识,请大家把注意力集中到我们的第二本习题集--习题集1上，这周末会以PDF格式发布出来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It serves consumers through its retail websites with a focus on selection, price, and convenience.

FORBES: #8 Amazon.com

Implausibly, Larry Weinbach has brought it back, with a focus on service and consulting.

FORBES: CEOs for the next century

Lew Taishoff also covered this case with a focus on the writing style of Judge Holmes.

FORBES: Leisure Suit Larry Shows Up In Tax Court Decision