Today jack-o-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies waiting if they knock and say "Trick or Treat!"

现在如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。

youdao

Not a shop, not a vehicle, hardly a candle lighted here and there in the Windows; all lights extinguished after ten o 'clock.

没有一家店铺，没有一辆车子，只偶然有点烛光从几处窗口透出来，十点过后，所有的灯火全灭了。

youdao

Because Jackson didn't have his own driver in Ireland, Paddy enlisted local taxi driver Ray o 'hara to drive Michael and the kids around in a borrowed people carrier with blacked-out Windows.

由于杰克逊在爱尔兰没有司机，帕迪就招募当地出租车司机雷奥·哈拉驾着一辆借来的窗户遮挡的黑漆漆的家用客车载着迈克尔和孩子们四处转转。

youdao

With the overwhelming presence of the Windows platforms taking off, O'Reilly has added new titles such as The Whole Internet for Windows 95, Inside The Windows Registry and just recently a series of "Windows Annoyances" (ie Windows Annoyances, Office Annoyances, Word Annoyances) plus a complement to its UNIX series of NT books focusing on security and administration.

FORBES: Dummy books are for dummies

Nokia managed to more than quadruple its Windows Phone sales y-o-y banking, on the launch of just a couple of high-end Lumia models, the 920 and the 820.

FORBES: Nokia Earnings: Can Lumia Sales Light Up Results?