Not just a window to the soul, the eye has a few tricks of its own.

不仅仅是心灵的窗户，眼睛也能自己扮演应对外部事物的角色。

youdao

I do not know what it is to see into the heart of a friend through that "window of the soul", the eye.

我不知道，透过“心灵之窗”，即眼睛，来探视一个朋友的心是怎么回事。

youdao

Mr Darrell A Jenks, director of the American Center for Educational Exchange, and also a drummer in the jazz band Window, analyses the phenomenon for us here. Jazz: the soul of America

美国驻华使馆教育交流中心主任(也是《天窗》爵士乐队的鼓手)金大友先生为我们分析了这一现象。

youdao

We don't want to think of our gadgets as a window into the soul, or to worry about how our neighbors are influencing what we eat for dinner, or to believe that our movie preferences can be summarized by an equation.

WSJ: Our Social Networks, Ourselves

Rebel yeller Phillip Phillips threw Tommy Hilfiger's recommendation to wear any color but gray out the window (into a gray and soul-deadening sky) and proceeded to wear two shades of gray for his cover of "Movin' Out" -- because to not wear gray would compromise Phillip Phillips' integrity.

CNN: 'American Idol' recap: We're all in the mood for a melody