He printed the black megaliths of Stonehenge in white snow; a shiny river winding like a white serpent, and a jetty in a lake resembling a giant black triangle.
他印出了白色雪原中stonehenge的黑色巨石,蜿蜒如白蛇般的闪闪发亮的河流,以及在湖中类似一个巨大的黑色三角形的防波堤。
Below our fields, twisting and winding, ran the clear blue waters of the Illinois River.
在我们的农场下方,伊利诺伊河清澈碧蓝的河水蜿蜒流过。
All Narnia, many-coloured with lawns and rocks and heather and different sorts of trees, lay spread out below them, the river winding through it like a ribbon of quicksilver.
整个纳尼亚展开在他们脚下,草地、岩石、石南属植物和千姿百态的树木将大地染得五彩缤纷,蜿蜒的河流像一条水银的带子。
应用推荐