Finding a second wind, he rode away from his pursuers.

他恢复了精力，骑马逃离了追赶他的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

I rode fast, laughing as the wind blew through our hair.

我骑得很快，当风吹过我们的头发时我笑了。

youdao

He rode his motorized wheelchair out into the cold morning and onto the shoulder of the slick road, then wheeled himself into the winter wind for two miles to reach his duty station.

在冰冷的清晨，他“驾”着装了发动机的轮椅上了打滑的公路的路肩，顶着冬日的风前行了两英里，到达他所负责的投票站。

youdao

Brown seemed to be warning in his victory speech Tuesday night that the anti-incumbent anger Obama rode into office could wind up blowing up in his face in November.

CNN: Obama's first year: Strong foundation or house of cards?

He rode out the storm on the roof of a transport truck after the wind and flood jerked him out of his shoes.

CNN: Ruins, deaths don't stop family's return