Poor little Snow-White was now all alone in the wild wood, and so frightened was she that she trembled at every leaf that rustled.

仆人走了以后，白雪公主一个人非常害怕，她在森林里到处徘徊，寻找出去的路。 野兽在她身旁吼叫，但却没有一个去伤害她。

youdao

The programme's makers cannot be sure, but they suspect it may be the first footage of a snow leopard cub filmed in the wild.

虽然还不能确定，但节目制作人认为这很有可能是首次在野外拍摄到野生幼年雪豹。

youdao

The issue also features the first photographs of snow leopards in the wild.

该期杂志还首次拍摄到野生雪豹。

youdao

And so, as I pondered and worried and accomplished nothing, the winter blew in with a wild snow that scoured the streets and roared through my meagre shelter like the vengeful God of the Old Testament.

NEWYORKER: Wakefield

Prior to taking the Minnesota Wild job, Snow spent a year and a half in baseball covering the Red Sox for the Boston Globe, an experience that opened his eyes to a new world.

FORBES: Calgary Flames Moving Into New NHL Era

As a couple, the Muries would explore some of the most remote areas of the Alaskan wilderness, defying snow, clouds of mosquitoes in the summer, wild animals and physical toil.

NPR: Mardy Murie, Alaska's Passionate Protector