So how not to end up like one bride I spoke to whose husband left after her eight months while she was still paying off the wedding?

和我曾经谈过的一位新娘，她的丈夫离开她八个月了，而她依然在为婚礼而偿还欠款。 如何结束像这位新娘一样的生活，建议有很多。

youdao

His wedding present to his bride was Franny, whose heroine has Claire's looks, mannerisms, and—the sort of private salute that amuses the author—Claire's blue suitcase.

他婚礼中的新娘就出现在《弗兰妮》中，此书的女主角跟克莱尔的长相、举止——还有克莱尔的蓝色手提箱都是一样的（塞林格用这种私下致敬的方式来讨趣）。

youdao

"Something borrowed" is usually an item from a happily married friend or family member, whose good fortune in marriage is supposed to carry over to the new bride.

借来的物件通常来自一些婚姻美满的亲朋好友，目的是将他们的好运传递给新婚夫妇。

youdao

Malin Akerman, as the bride whose emerging foibles bring trouble, and Michelle Monaghan, as the available charmer at the resort, hold up their ends.

NEWYORKER: The Heartbreak Kid (2007)

Across the sea, there were the Dothraki, a Hun-like race of horseman warriors, whose brutal ruler, Drogo, took the delicate, unspellable Daenerys as a bride.

NEWYORKER: The Aristocrats

"I didn't think pickups and downtown living would be compatible, but it's the perfect urban vehicle, " says McCarthy, 52, a radio talk show host whose cellist bride likes their truck's heated leather seats.

FORBES: Magazine Article