It then sends a picture to a certain center which can decide who the person is.

然后它将图片发送到某个中心。该中心可以判定这个人是谁。

youdao

Though he acknowledges that engineering works can fail because the person who thought them up or engineered them simply got things wrong, in this book Dr. Petroski widens his view to consider the larger context in which such failures occur.

尽管彼得罗斯基博士承认，由于设计工程项目或实施项目的人会犯错，工程项目可能会失败，但他在这一本书中进一步拓宽了自己的观点，将更多可能导致失败的因素考虑了进来。

youdao

If you can do that, you may strike out many times, but you'll always be the person who hit that grand slam-which in turn will breed further success.

如果你能做到这一点，即使很多次被罚出局，但你永远是那个命中该大满贯的人。成功会引导出进一步成功。

youdao

They created a new law, which said that every person who works in Germany has to pay the government a certain percent of his income, into the Social Security system.

他们颁布了新的法律，规定每个在德国工作的人,都需向政府支付一定比例的收入，以此来建立社会保障体系。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Individual freedom, although it has greatly elevated the condition of the people who have lived in free societies, inevitably permits inequalities which are the more galling, because each person is plainly free to try to improve his situation and largely responsible for the outcome.

个人自由的理念,虽然提升了自由社会中人们,的生活条件,但是不可避免的会产生烦恼和更多的焦虑,因为每个人都有极大的自由去,提升自己的生活状态,并对自己的所作所负有极大的责任

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, for example, if you're the kind of person, which is I have to say all I ever was, if you're the kind of person who can kick the ball fairly hard but not very accurately, then it actually might change these numbers.

比如你是这样的一种人,我也不得不承认我以前也是这种人,如果你是那种能够大力抽射,但是精准度不高的人,那这些数据对你就不太准了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And you wonder about a society in which a person who would spend money that way is expected to prudently handle the money of others.

CNN: Commentary: We owe oldest Americans an apology

The software enables a sales person who is evaluating which leads to pursue, to make better decisions by seeing more information on the background and context of the company.

FORBES: JargonSpy

Of the retirees and pre-retirees who guessed the age to which an average person of his or her age and sex could expect to live, about 4 in 10 underestimated the age by five or more years and another 2 in 10 underestimated it by 2 to 4 years.

FORBES: Americans Clueless About Life Expectancy, Bungling Retirement Planning