But really, you just have a course leader who is there, sort of, as a coach and guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.

但实际上，那里只有一个课程负责人作为教练、指导为你提供帮助，你不会得到分数，你只会因为想学习而去那里。

youdao

You just have a course leader who is there, sort of, as a coaching guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.

那里只有一个课程负责人像指导员一样帮助我们，你不会被打分，你去那儿也只是因为你想学习而已。

youdao

Today, there is not a single girl in her village who doesn't go to school.

今天，她村子里的所有女孩都上学。

youdao

But for those of you who decide to go on in computer science realize there is a whole interesting world that uses details like these in the world of networking, in hardware, to actually solve some real world problems.

而对于你们中想要在计算机科学,方面有所发展的人，将会遇到一个非常有趣的领域,在那个世界里，会有许多像网络世界，硬件界,这样或那样的小细节，但又往往是这些小细节才解决了许多真实世界里的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, it is easy to see that where there is that kind of conflict and trouble, there would be people who would want to flee that and to go elsewhere.

由此,显而易见,在充斥这类争端和纷争的地方,就会有想要摆脱它们,去往别处的人民

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, now we have said go to the address stored in X, which is who knows, it's over there, put the number 42 there so what I've just drawn is this part of this story here.

那么，现在我们指明定位到存储在x中的地址，那就是把数字42放在那里,我所画的就是这一部分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

By not vocally supporting him but simply saying we support the people of Egypt, is that sending a message to the people who are out there protesting against him that they should just go full-bore and is that going to inflame the situation?

WHITEHOUSE: Press Briefing

But if there is one reality that exposes our failure to deliver, it is that there are 61 million young children like Malala who will not go to school today or any other day.

CNN: Millions of children face Malala's fight for an education

Tensions are rising as the United States is poised to admit 60, 000 who choose to go there.

BBC: NEWS | South Asia | Bhutan refugees speak through art