He shrugged whimsically, his eyes crinkling behind his glasses.

他滑稽地耸了耸肩，眼镜后面的双眼眯了起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Each piece in this stainless steel cutlery set is whimsically fish-shaped, right down to tail, fins, mouth, and eyes.

每一个不锈钢餐具都有奇妙的鱼造型，有鱼尾，鳍，嘴和眼睛。

youdao

To deal with this preference, Keynes whimsically suggested burying bottles full of cash in disused mines and letting the private sector dig them back up.

为了对付这种喜好，凯恩斯曾经异想天开地建议将装满现金的瓶子埋在废弃的矿井里，让私营部分将他们重新挖出来。

youdao

Gold looks down whimsically at 442 Green Street, where he grew up, only a corner kick from the Boleyn Ground.

BBC: West Ham's grounds for optimism over Olympic Stadium

The staff in the Brasserie du Nord, across the Rue de Dunkerque, speak whimsically of the prospect of more English custom.

ECONOMIST: For some, France is still on the other side of the earth

What is more, most buyers of HP's machines are consumers, whose demands shift faster and more whimsically than those of corporate customers.

ECONOMIST: HP��s grand vision