Unemployment is disastrously high, while U. S. inflation data over the past few years almost perfectly match the early stages of Japan's relentless slide into corrosive deflation.

失业率升高到灾难地步，而过去几年美国的通货膨胀数据与日本急速滑入腐蚀性通货紧缩前期的情况几乎完全吻合。

youdao

In the past 20 years, U. S. exports to China have increased by a factor of 12; while U. S. imports from China have increased almost 30-fold.

在过去20年里，美国对中国的出口增加了12倍，而美国从中国的进口则增加了近30倍。

youdao

Asian shares rose while U. S. futures slid.

亚洲股市上扬，美股期货下滑。

youdao

Clinton said while the U.S. would talk with Burma's military rulers, sanctions would remain in place until Burma shows concrete progress towards reform.

VOA: standard.2009.09.24

While they're technically private companies now, they are still thought to be related to the U.S. Government.

技术上讲,如今他们已经是私企了,但他们仍被认为与美国政府有关联

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Masood adds that Hobrooke's focus while in Pakistan the plight of internally displaced persons is critical to the wider U.S.interest of ridding Pakistan of terrorism.

VOA: standard.2009.06.03

The Stoxx 600's monthly advance was also Thursday's gain, while the U.K.'s FTSE 100 index gained 0.6% to 6360.81, for a monthly gain of 1.3%.

WSJ: European Stocks Post Ninth Monthly Gain

Just four of the 12 players on this year's Europe team are based primarily on the European Tour, while today's U.S. players are tighter than their predecessors.

WSJ: It's All Down to Ryder Cup Luck

Ford saw a 5.7% gain in new vehicle sales, with its Fusion and Escape models setting all-time monthly sales records, while GM's U.S. auto sales rose 6.4%.

WSJ: U.S. Stocks Rally to Fresh Highs