The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer.

那些窗子的底部关不严，所以有段时间我们甚至在仲夏时节也感到极冷。

《柯林斯英汉双解大词典》

He is all for players earning what they can while they are in the game.

他完全赞成运动员在役期间能赚多少钱就赚多少。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let's sit in the shade for a while.

咱们在阴凉处坐一会儿吧。

《牛津词典》

Doctor Nusslein-Volhard has said she hopes life will become easier for women scientists in Germany while Angela Merkel is the chancellor.

VOA: special.2009.05.13

They don't sit in the box for a while and mull it over and then figure out how to do it.

它们并不会坐在迷笼里,思索问题，然后找到解决的方法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's why your operating systems and your personal computers often crash for no apparent reason. Just because two things happen to, once in a while, occur at the same time.

这就是为什么你的电脑或者操作系统,经常会毫无预兆的崩溃了,这是因为两件事情正好同时发生了，通常还有人工输入。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mortality in the 15-44 age group among women in 2009 was 46% higher in Scotland than in England and Wales, while for men in that group it was 54% higher.

BBC: Scottish mortality rate 'among highest in Western Europe'

Stevens replaces Vickery, Easter comes in for Dallaglio at number eight, while Corry steps in for Worsley at flanker and Sackey starts on the left wing.

BBC: England face crisis at fly-half

He previously tore the ACL in the same knee while playing for Baylor in 2009.

WSJ: Robert Griffin III: Surgery Reveals Damage to Washington Redskins Quarterback's ACL