Some kids who are low in sympathy may make up for that shortfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.

一些不那么有同情心的孩子可以通过感受更多的内疚来弥补这种缺失，这可以遏制他们恶意的冲动。

youdao

We believe that the number of people who fit that definition includes the majority of American workers, which prompted us to begin a study of workaholism in the U.S.

我们认为，符合这一定义的人群包括大部分美国工人，这促使我们开始对美国的迷恋工作现象进行研究。

youdao

It was about that time I began to grow, still in that green ugly jacket, which had become my brother who went along wherever I went.

就在那时，我开始长大了，还穿着那件丑陋的绿夹克，它就像我的兄弟一样，我走到哪里，它就跟到哪里。

youdao

No matter how I look at this issue, I cannot escape being troubled by the fact that we have in place a policy which forces young men and women to lie about who they are in order to defend their fellow citizens."

VOA: special.2010.02.06

In Yeats people are always particulars who are fitted to types which are new versions of old identities that travel across time.

在他的诗歌里人总是特定的,某些类型，是穿越时间的,古老人物的现代化身。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You remember, thalidomide is the drug which was actually really most used as sleeping aid that when pregnant women took were shown to produce deformities, children who were born without limbs for example.

你应该知道这种药品,实际上它是用来辅助睡眠的,但是，如果孕妇吃了这种药,就可能造成胎儿畸形，可能生出来的婴儿是没有四肢的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I think that we need to have a policy which protects the strong economy, which ensures that people who do well and take risks are able to be rewarded from that.

BBC: INTERVIEW WITH: PETER HAIN

Which means that people who watch a lot of TV tend to lead unhealthy, sedentary lifestyles.

BBC: Can watching TV make you die younger?

As a result, legislation was introduced which means that Sikhs who wear turbans do not need to wear crash helmets when they ride motorbikes or scooters.

BBC: Sikh community leader Hans Singh dies aged 87