He points out the data on the swimmers in second and third place, which shows that the one who finished third actually swam faster.

他指出了获得第二名和第三名的游泳选手的数据，数据显示获得第三名的选手实际上游得更快。

youdao

They depict4 the world as a flat disc, which shows that the Babylonians thought the earth was flat.

他们将世界描绘成一个平面的圆盘，这也显示出巴比伦人认为地球是平的。

youdao

The clue here is in the error message which shows that the filenames are separated by newline characters.

错误消息提示文件名被换行符分隔，这就给我们提供了线索。

youdao

The Northern Kingdom Israel is going to come in for very, very bad press at the hands of the Deuteronomistic writers which shows that they probably favor or come from Judah So the northern kings are going to be uniformly denigrated.

北方王国以色列将会进入,一个非常坏的形象，在《申命记》作者的笔下,这表明他们可能喜欢或者来自于犹大,那么北方的国王们就全部都被诋毁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That's shown schematically here, let me talk about the bottom diagram first, which shows the process of mitosis.

在此我们图解了这一过程,我先从下面图表里的,有丝分裂过程讲起

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One is that -there's a literature in finance about options and stock price performance, which goes back ten years, that shows that something is not quite right with the way companies issue options.

其中之一是,有一部关于期权与股票价格表现,的金融文献,讲述的是十年前,关于公司发行期权的,一些不太正确的做法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And a piece of recent research, which shows that the cost of cutting pollution often turns out to be less than forecast, supports a modest estimate.

ECONOMIST: Is it worth it?

The Supreme Court stiffened the law which shows that the administration is respecting the legal branch as compared to Venezuela which had the majority of Supreme Court judges resign in the first year of Chavez's rule.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Columbia: Moving toward more stability

"Production fell 38.2%t in the first quarter from the first quarter last year but it rose 7.2% from the fourth quarter of 2008, which shows that the final quarter of last year represented a low point in the (production) cycle, " he said.

FORBES: Magazine Article