In this configuration, the active instance of both WebSphere MQ and WebSphere Message Broker run on the same physical server after failover, which makes this server a single point of failure.

在这种配置中，WebSphere MQ和WebSphere Message Broker的主动实例在故障转移后运行在同一个物理服务器上，这使得该服务器成为单个故障点。

youdao

The component's common plug-in, which is installed on both the client and the server, registers the component's service interface via an extension point.

组件的公共插件(同时安装在客户端和服务器上)通过扩展点注册组件的服务接口。

youdao

At this point the empty object should contain both versions of the mesh, and "know" which mesh to show depending on how far away the camera is.

此时，空对象应包含两个版本的网格，“知道”网格取决于相机远离程度显示不同的版本。

youdao

Nobody knows, at this point, how Jerusalem can be shared between two peoples, both of which insist on it as their capital.

ECONOMIST: Vanishing peace

In addition to creating and refining those documents, we want to point out two specific changes to our policy, both of which will go into effect on January 28, 2013.

ENGADGET: Foursquare to display full user names, share more data with local businesses

But we have a plan both on the security and the governance side to make progress leading up to the point in which the President believes our troops will begin coming home.

WHITEHOUSE: 5/10/10: White House Press Briefing