We claim that the rich have the right to keep their money — which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.

我们声称，富人有保留自己金钱的权利——这忽略了这样一个观点，即我们大家都生存在一个大社会里，并从这个社会收益。

youdao

Proponents point to features such as the terraced "beaches" shown in one image, which could conceivably have been left behind as a lake or ocean evaporated and the shoreline receded.

支持者们从一张照片里指出了一些特征，例如阶梯状的“海滩”；可以想象，随着湖泊或者海洋蒸发以及海岸线的后退，这些阶梯状的“海滩”可能会遗留下来。

youdao

When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.

当你第一次见到一个人时，努力找出你和那个人之间的共同点，这样就可以从这一共同点开始建立对话。

youdao

"We have developed a technology which makes it easy for consumers to authenticate medication at the point of purchase.

VOA: standard.2010.06.07

We have to understand the way in which it's something that, if we're going to accept this point of view, we need to live with.

我们需要理解的是，如果我们接受某一观点，它就会如影随形地跟着我们。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There's a sense in which Milton will have to forget everything he's learned up to this point.

弥尔顿有意识地强迫自己,在这时忘记一切自己所学过的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At which point we have a point that we ought to make about a truly liberal society.

FORBES: Does More Money Always Make You Happier? No, Of Course Not, Don't Be So Silly

BT's strategy seems to be to wait until all of its would-be competitors have given up, at which point it will have the market for sexy services such as broadband Internet access to itself.

ECONOMIST: BT

This does have the downside of this system, in which the player may have to point his thumbstick in a range of directions while mashing the jump button until the correct move is reached by a process of elimination.

FORBES: Five year mission