It was the second plane to take off which hit the World Trade Center first. The earlier flight from Boston then came in from a different direction and struck the other tower.

第二架起飞的飞机首先撞向世界贸易中心，稍早从波士顿起飞的飞机从另一个方向冲向世贸中心的另一幢大厦。

youdao

This was the second retail version (the first being the SL-5500, which in turn came after the SL-5000D developer kit version), and it shows some of the roots of current efforts in the field.

这是第二个零售版本（第一个零售版本是 SL-5500，这是在 SL-5000D 开发版之后的一个版本），本文将介绍一下这个领域中当前努力的根源。

youdao

Then came the miracle of the “Celtic Tiger”, which briefly made Ireland the second-richest country in the European Union.

随后出现的“凯尔特之虎”奇迹，使爱尔兰在短时间内一跃成为欧盟第二富裕之国。

youdao

But what I'm assigning to you is the second edition, which came out in 2005, pretty much at the peak of the housing market.

但是我指定你们去读的,是2005年出的第二版,那时候房地产市场正位于高点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Compare that to FOX News, which tallied 4, 781 comments, and MSNBC, which came in second at 7, 672.

FORBES: Super Tuesday: Men Win, At Least In Social TV Politics

Alexis Tsipras, the leader of the leftist Syriza party, which came in second, met with Samaras but said Monday he would not back a coalition.

CNN: Greek party official: Coalition talks to be held Tuesday

Facing strident opposition in Parliament from Greece's antiausterity Syriza party which came in a strong second in Sunday's vote Messrs.

WSJ: Greek Pro-Bailout Parties Seek Coalition