The Boomers are attached to their history, whether past or present.

爆破者很注重种族的历史，不管是过去还是现在。

youdao

Best Line: "Whether we turn to the declarations of the past, or to the professions of the present, the conduct of the nation seems equally hideous and revolting."

点睛之笔：“无论我们审视过去的宣言，还是现在的表白，这个国家的所作所为似乎同样可憎和令人作呕。”

youdao

Now the case bears witness to the tenacity of the past-at once inescapable and intractable-and asks whether memory always illuminates the present, or rather sometimes poisons it.

如今，它见证了历史的韧性——过往既不可逃避又无法驯服——它也质问着记忆是否总能够照亮当下，或者有时会玷污当下。

youdao

So can be changed slightly, depending on tense, past, present or future as well as whether or not you want to ask a question.

因此这个句型要根据不同的时态，如过去时、现在时和将来时，作出一点调整；另外也会根据是否是问句而略有不同。

There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Whether the rock varnish is rich in manganese, and whether nature or past or present life created it, are questions that could be tackled by two U.S. rovers and one European lander that are scheduled to reach the red planet in 2003 and 2004.

CNN: Researcher: Mars rock varnish hints of life