Whether men and women 不管男女老少
Whether Tragedy And Comedy 不管悲剧和喜剧
Write and tell me whether 来信告知是否你能来
In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.
在美国,人们每天都面临着越来越多的决定,无论是从31种冰淇淋口味中选择一种,还是决定是否结婚和何时结婚。
whether and how long individuals are exposed to the radiation;
人体是否暴露于辐射中及暴露时长;
The issue is whether and how these ideas will be translated into practice.
问题是这些想法能否和将如何被付诸实施。
South Korean officials have demanded a formal apology from the North and say they have not yet decided whether and how to pursue the matter further.
VOA: standard.2009.09.11
Whether and to what extent the Russian formalists and their allies, the Futurists--among them Mayakovsky and others felt a kind of antagonism or growing threat from the government is not wholly clear to me.
俄国的形式主义者和他们的同盟,未来主义者,比如玛雅可夫斯基,或多或少的感觉到了来自政府的敌意,这一点我并不十分清楚。
But I choose to walk, and just walking in the seasons whether it's snowing or raining, or gorgeous sunny fall day.
但是我选择走路,什么季节都是如此,无论是雪天,雨天,亦或是秋高气爽。
应用推荐