"This," said the barman, holding out the card as if it was a small fish whose soul had three weeks earlier winged its way to the Land Where Fish are Eternally Blessed, "we don't accept it."

“这个，”酒吧男侍说，轻轻拿起那张卡片，就好像这是一条小鱼，且它的灵魂已在三周前离开，去了可以永远被护佑的鱼之天堂。 “我们不收它。”

youdao

We've come here to where almost no one has ever been. To the Bay's deepest, darkest waters. As we descend, we take note of the angler fish.

我们来到了一个几乎无人涉足的地方。直到海湾最深最黑的水域中。随着我们的下潜，我们注意到了琵琶鱼。

youdao

If we let this situation go as it is, we won't know where fish is in the future.

如果我们让这种情况听之任之的话，我们不知道鱼的未来在哪儿。

youdao

Now we report on two cases where fish are both the victims and the offenders.

VOA: special.2009.12.15

We spent a long time in Louisiana at a fish house where the people actually take the crabs and so forth and then ship them out.

WHITEHOUSE: Press Briefing

"We measure the ecological load an area can take and we offer licences only where were convinced there is a proper balance between effects of fish farming and the ability of local environment to absorb the effects of farming, " says Stewart Stevenson the Scottish Minister for Environment and Climate Change.

BBC: How can Scotland cope with China's salmon demands?

We stopped alongside the Sonobe River, where Miyamoto, as a boy, had caught fish with his hands, and I descended the bank and stared at the riffles for a while until I realized, with a start, that there were six or seven giant carp in a pool right by my feet.

NEWYORKER: Master of Play