I'm not certain why this recipe for steak in a white wine, shallot, and bone-marrow sauce is where the book naturally opens to.

这道菜谱要把牛排放到白葡萄酒、大葱和骨髓酱里，我不确定为什么这本书会自己就翻到这一页来。

youdao

Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.

这也不能解释为什么在一个由父母一方决定利手的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。

youdao

Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right- or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.

这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用手习惯的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。

youdao

Why not write the program in a way where you figure out dynamically when the program is run how much memory you need rather than hard coding in two with or within that constant.

为什么不写一个可以动态的方式写那个程序,程序可以动态分配内存,而不是用常量硬编码两个值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The secretary did not know where Zaeef had been taken or why.

CNN: Pakistan will deport former Taliban ambassador

No-one in Paris - or any other Western capital - wants parts of Mali to become like Afghanistan in the 1990s - a place where acts of terror further afield could be planned and where people would then ask why something was not done earlier.

BBC: Islamists pose threat to French interests in Africa

But there is a time where you can air out your frustrations and why not air it out on the dance floor.

NPR: Getting 'The Message' from Hip-Hop Lyrics